Se llama Tulalip y apareció por error durante unas horas, suficientes para mostrar cuál sería el objetivo de la empresa de Bill Gates...
Un redactor de un blog investigaba la venta en u$s2,6 millones del dominio social.comcuando, supuestamente por casualidad, aterrizó en socl.com.
Allí se encontró con la página de inicio de un proyecto para un servicio de búsquedas llamado Tulalip, nombre de una tribu amerindia del estado de Washington.
El redactor de Fusible publicó una captura de la página, donde pueden verse enlaces a facebook y twitter y la siguiente frase: “Con Tulalip podés encontrar lo que necesitás y compartir lo que sabés más fácil que nunca”.
Al ingresar a socl.com ahora puede leerse un mensaje de disculpas de Microsoft, explicando que se trata de un proyecto que llegó a internet por error.
Microsoft sería quien compró ambos dominios, es decir, social.com y socl.com, diceFusible.
Microsoft tiene mejores posibilidades que Google para lanzar un servicio de búsqueda en redes sociales debido a que posee mejor relación con facebook (de la cual tiene una parte accionaria) y twitter.
De hecho, Bing ofrece resultados en tiempo real en los EEUU basados en las dos mencionadas redes sociales.
La presidente Cristina Kirchner informó que Hewlett-Packard y Research in Motion dieron a conocer sus planes para comenzar a producir notebooks y smartphones en Tierra del Fuego...
La empresa norteamericana informó que comenzará durante noviembre un “proceso progresivo de inserción de componentes e integración de partes de origen nacional”.
Para ello, HP invertirá u$s12 millones en equipamiento productivo e inmuebles en Tierra del Fuego, que permitirán generar 250 puestos de empleo directo en una primera etapa.
HP ensamblará sus notebooks en asociación con la argentina Newsan, que posee marcas como Sanyo, Noblex y Philco.
Para diciembre de 2012 se prevé que el 50% de las notebooks que se comercialicen en la Argentina serán producidas localmente, participación que aumentará al 70% para diciembre de 2013.
En 2012 HP fabricará en Tierra del Fuego 214.000 unidades, que equivale a una sustitución de importaciones por u$s71 millones, y 341.000 unidades en 2013, equivalentes a u$s112,5 millones.
En diciembre de 2009 entró en vigencia la ley 26.539, que incentiva la fabricación de productos tecnológicos en Tierra del Fuego, a partir de beneficios fiscales. Desde su sanción, en la isla se generaron inversiones por u$s370 millones y aumentó exponencialmente la producción.
Cristina Kirchner junto la ministra de Industria, Débora Giorgi, recibieron el anuncio de inversión por parte de Mariano Dolhare, gerente general de HP Argentina, Uruguay y Paraguay; Pablo Ojman, director de la Unidad de Negocios de Computadoras Personales para Argentina, Uruguay y Paraguay, y Diego García Villanueva, director general de Newsan.
Con la necesidad de servir diariamente a más de 600 millones de usuarios, es lógico asumir que la infraestructura de Facebook es en verdad impresionante. Servidores, centros de datos, sistemas de redundancia y refrigeración, todo debe ser planeado e implementado con mucho cuidado. Al mismo tiempo, la necesidad de expandir su capacidad lleva a un consumo mayor de energía, pero eso también ha sido tenido en cuenta. Si quieres saber cómo son los servidores de Facebook, ya no debes preguntártelo más, ya que tanto sus especificaciones como su diseño han sido declarados abiertos, bajo el proyecto “Open Compute”...
Conocemos muy bien quiénes son los gigantes de la Web actualmente, pero en general, no se sabe tanto sobre la forma en la que operan a nivel informático. En el caso de Google, hemos visto algunos detalles sobre el Googleplex, y también es un dato conocido que crea su propio hardware para sus servidores, pero nada más que eso. Después de todo, ningún titán de la informática y las comunicaciones tiene como costumbre repartir secretos. Pero en una era en la que compartir información es la regla y no la excepción, algo ha decidido mostrar al mundo cómo están hechos los sistemas que lo mantienen de pie. Ese algo no es otra cosa más que Facebook, a través del proyecto Open Compute.
Dicho proyecto comenzó hace poco más de un año, con un objetivo gigantesco: Construir la infraestructura más eficiente con el menor costo posible. A simple vista parece una contradicción, ya que cuanto más drástica se necesita que sea la reducción en el consumo de energía, mayor inversión en tiempo y dinero suele demandar. Sin emabrgo, los resultados están a la vista de todos, literalmente, ya que cualquier interesado puede descargar las especificaciones de dichos servidores (estén basados en hardware Intel o AMD), y también los diseños en CAD de cada componente. Se han tenido en cuenta detalles a diferentes escalas, desde el chasis para un servidor (sin tornillos, puede ser montado en pocos minutos) hasta la configuración para utilizar la refrigeración del centro de datos sobre los servidores.
Una de las razones por las cuales Facebook ha decidido abrir estos diseños es, obviamente, para recibir datos y sugerencias de los usuarios. Y la otra razón es para que aquellos desarrolladores que inicien un proyecto a escala Web puedan aprovechar el trabajo que Facebook ha hecho hasta ahora. Los números son muy interesantes: En comparación con un servidor promedio, el diseño de Facebook es un 38 por ciento más eficiente, y un 24 por ciento más barato. Desde reemplazar parlantes internos por luces LED, hasta eliminar casi por completo el plástico y reducir la estética al mínimo, el proyecto Open Compute ofrece servidores poco atractivos en lo visual, pero extraordinarios en lo funcional, y mucho más verdes de lo que estamos acostumbrados a ver.
La app permite a los usuarios de Google+ ver sus comentarios y actualizar su estado en facebook.“Es una red dentro de otra red”, dijo uno de los desarrolladores...
La función, llamada Google+Facebook, fue desarrollada por Crossrider, cuyo negocio principal se centra en añadidos a los navegadores de internet.
Ya tuvo más de 100 mil descargas, según Koby Menachemi, uno de los fundadores y presidente ejecutivo de Crossrider.
"Es algo que creamos en menos de un día", dijo Menachemi a Reuters. "El producto no es perfecto, pero puedes ver tus comentarios (de facebook) y actualizar tu estado mientras utilizas Google+", añadió.
Tras varios fallos previos, Google apuesta por que Google+, que ya tiene más de 10 millones de usuarios, compita directamente con facebook, que tiene más de 750 millones de inscritos en su red social.
Si bien muchos preferirían simplemente importar los amigos, fotos y otra información personal de facebook a Google+, eso viola los términos del servicio de facebook.
La aplicación de Crossrider, que es gratuita, tan sólo añade un ícono a Google+, en el que los usuarios pueden ver sus páginas de facebook...
"Es una red dentro de otra red", dijo Menachemi, y añadió que la compañía se preocuparía por implementar mejoras. "Si los usuarios quieren poder actualizar ambas redes, lo haremos. Si quieren comentar en su muro de facebook, lo haremos", añadió.
Menachemi señaló que la popularidad de la aplicación Google+Facebook había sido mayor de la esperada.
"No hicimos nada de publicidad. Simplemente dejamos un tweet y un comentario en facebook y la gente lo adoptó", dijo.
La empresa de equipos de redes analiza eliminar al 14% de su plantilla para reducir costos, dijo un reporte de la agenciaBloomberg...
Hasta unos 7.000 empleos se eliminarían para fines de agosto, dijeron las fuentes a la agencia. Además, Cisco ofrecería retiros anticipados a unos 3.000 trabajadores.
Reuters había informado que Cisco podría eliminar hasta 5.000 empleos para cumplir la meta del presidente ejecutivo, John Chambers, de eliminar 1.000 millones de dólares en costos. Reuters había citado al analista Brian Marshall de Gleacher & Co.
"Como habíamos anunciado en nuestra conferencia sobre las ganancias del tercer trimestre, Cisco eliminará u$s1.000 millones en costos de nuestra ejecución de gastos del año fiscal 2012, como parte de nuestros esfuerzos por darle mayor eficiencia a las operaciones de nuestra compañía, incluyendo una reducción de la fuerza de trabajo. Entregaremos detalles adicionales sobre las reducciones de costos, incluyendo despidos en nuestra próxima reunión de informe de ganancias, el 11 de agosto", dijo a Reuters la portavoz de Cisco, Karen Tillman.
Sobrepasó a la recientemente vendida MySpace y sigue detrás de facebook, líder absoluta en el sector. Twitter, la tercera más empleada...
En junio, LinkedIn tuvo 34 millones de usuarios únicos en los EEUU, sólo por detrás defacebook, con 161 millones.
El estudio de comScore revela además que twitter posee apenas medio millón menos que LinkedIn, aunque creció mucho más: en mayo poseía 27 millones de usuarios únicos.
La gran perdedora es MySpace, recientemente vendida en apenas u$s35 millones. En junio de 2010, el uso de la red social comenzó a caer de manera estrepitosa, comportamiento que aún hoy se evidencia.
En ese mes, MySpace tenía el doble de usuarios únicos que LinkedIn y twitter en los EEUU.
El 19 de mayo de 2011 LinkedIn se convirtió en la primera red social de los EEUU en comenzar a cotizar en bolsa. El precio inicial de sus acciones fue de u$s45 y llegaron hasta los u$s94.
LinkedIn, la red social para encontrar trabajo, posee más de 100 millones de usuarios registrados alrededor del mundo.
La estimación, realizada de manera privada, indica además que la red social del gigante de la web podría doblar ese número durante el próximo fin de semana. El volumen de tráfico en Google+ saturó los servidores días atrás...
De acuerdo a Paull Allen, fundador de ancestry.com, Google+ ya tiene más de 10 millones de usuarios sólo en los EEUU.
Allen llegó a esa conclusión al tomar como base los apellidos de los usuarios de la red social, los datos del censo de los EEUU y la popularidad de los apellidos entre la población norteamericana.
Las estimaciones de Allen dicen que Google+ tenía el domingo 10 de julio 7,3 millones de usuarios, en contraste con los 1,7 millones del 4 de julio. Eso supone un incremento del 350% en seis días. "Esto sugiere que unos 2,2 millones de personas se han unido a Google+ en las últimas 32-34 horas", explicó Allen en su perfil de Google+.
Si la tendencia prosigue, Google+ podría alcanzar los 20 millones de usuarios la semana próxima.
Servidores saturados El elevado volumen de tráfico de Google+ produjo una caída del servicio durante poco más de una hora en días pasados.
Vic Gundontra, vicepresidente senior de Google, reconoció la situación en su perfil de Google+ al asegurar que durante ese intervalo se quedaron "sin espacio en los servidores que realizan un seguimiento de las notificaciones".
Gundontra dijo que la compañía quedó sorprendida por superar la capacidad de los servidores en tan poco tiempo y es por ello que se disculpó con los usuarios que recibieron notificaciones extra desde Google+.
Se trata de laExtreme Experience Unlimited, un encuentro que incluyepresentaciones de producto, competencias gamers, overcloking, modding y case art. La entrada es libre y gratuita, con previa acreditación...
La Extreme Experience Unlimited es organizada por Sentey y AMD y se realizará el 28 de julio, desde las 14, en el centro de convenciones Palais Rouge, en Jerónimo Salguero 1443, Ciudad de Buenos Aires.
Esta nueva edición reunirá a los competidores de videojuegos de Counter Strike, Starcraft 2 y FIFA 2011 más extremos del país.
También habrá demostraciones de overclocking extremo en vivo de la mano de Nacho Arroyo, el número uno de la Argentina, sesiones de modding y case art en vivo junto a reconocidos expertos en la materia, un sector de videojuegos libres, competencias con autos de radio control, shows y sorteos.
AMD estará exhibiendo su última tecnología, mientras que Sentey lanzará su gabinete Cyclone, de la línea Extreme Division. Asimismo, Sentey aprovechará la ocasión para presentar las nuevas placas de video Sentey-AMD.
“Junto a AMD queremos brindar una experiencia que supere los límites de lo ya conocido, integrando variados entretenimientos tecnológicos en un mismo espacio, durante toda una jornada”, expresó Ariel Lenczner, CEO de Sentey.
“Es un honor para nosotros formar parte de un evento dedicado a un mercado en continuo desarrollo y esperamos que las personas que asistan puedan disfrutar de los diferentes productos presentados por AMD y Sentey”, expresó Pablo Porto, gerente General de AMD para América Latina de habla Hispana.
Como en cada evento del mundo de los videojuegos, LocalStrike será el encargado de organizar todas las competencias, con cobertura en directo a través de su radio y transmisión en vivo por medio de Livestream.
Además, marcas como Gigabyte, Western Digital, Samsung, G.Skill, Razer, VisionxIP, A4Tech, SaveData, NanoDrive, Adata e ITSitio, contarán con un espacio para exhibir sus productos y servicios.
La compañía estatal China Mobile, la mayor del mundo en número de usuarios, teje alianzas internacionales para que su red 4G se imponga a nivel global, sobre sus competidores de Europa y los EEUU...
El gerente general del Instituto de Investigación de China Mobile, Huang Xiaoqing, señaló a la agencia de noticias Xinhua que su compañía, con 611 millones de suscriptores, haformado una alianza con otras 22 firmas que incluyen a la británica Vodafone, la japonesa Softbank y a Axiata, una de las compañías líderes en Asia.
Esta alianza se forjó en Barcelona en febrero pasado, durante el Congreso Mundial de Telefonía Móvil, explicó Huang, y en ese momento se unieron siete empresas al proyecto, denominado "Iniciativa Global TD-LTE", que ha instalado redes piloto en 29 países de todo el mundo.
"Los operadores mundiales buscan un protocolo estandarizado único", aseguró en referencia al TD-LTE, un estándar que China Mobile y el resto de operadoras aliadas están promocionando, frente a los sistemas LTE FDD de Europa y Wimax de los EEUU.
La apuesta de China Mobile se produce después de que su tecnología 3G fracasara al no poder usarse en soportes como el iPhone, por lo que los usuarios de la mayor operadora mundial sólo pueden usar el aparato de Apple en redes 2G.
La tecnología 4G proveerá servicios de internet de banda ancha móvil más veloces, y atenderá la "explosiva demanda de los próximos años, la cual el actual sistema 3G no puede satisfacer", reconoció Huang.
El ejecutivo aseguró además que la red TD-LTE será "diez veces más barata y tendrá un rendimiento diez veces mejor" que la tecnología 3G.
Según un informe de la consultora Goldman Sachs citado por Xinhua, los gigantes China Mobile en China, Bharti en India y Softbank en Japón lanzarán el servicio 4G a finales de 2012 o comienzos de 2013, dando cobertura a 2.700 millones de personas en los tres países...
Los candidatos a gobernar la Ciudad por el PRO y el Frente para la Victoria son los más mencionados por los usuarios de sitios como twitter...
La atención de los usuarios de redes sociales está posada sobre Mauricio Macri y Daniel Filmus, los dos candidatos que lideraban las encuestas en las semanas anteriores.
En twitter, más precisamente, el candidato del PRO obtiene alrededor de 11 menciones por minuto, cifra que desciende a 8 en el caso del kirchnerista. A las 18, momento del cierre de las elecciones, Macri trepó a 258 mensajes por minuto y Filmus a 99.
Pino Solanas, Silvana Giudici, Ricardo López Murphy, María Eugenia Estenssoro y Jorge Telerman, aparecen muy por debajo.
Así lo indica una herramienta creada por Zauber Software, la cual emite en tiempo real la cantidad de menciones de los usuarios de twitter por minuto.
El mismo desarrollo fue empleado para las elecciones de Brasil, donde Dilma Rousseff fue consagrada como la sucesora de Lula Da Silva.
En la semana, un informe de Socialmetrix mostrabaa Macri, Filmus y Solanas como los candidatos con más menciones en las redes sociales, separando sin embargo en comentarios positivos, negativos o neutros.
Infectaron computadoras, alteraron sitios web y saquearon redes en los últimos meses, anotado como uno de los peores registrados hasta ahora...
"El número de ataques sufridos por empresas y grandes organizaciones ha disparado señales de alarma porque sistemas y compañías que hasta ahora se consideraban a prueba de hackers han sido víctimas de delitos informáticos", dice un informe de Panda Security.
Entre las víctimas de la piratería informática están el Fondo Monetario Internacional, el Departamento de Defensa de los EEUU, o las empresas Sony, Sega y Citigroup, todos por distintos motivos.
El pasado trimestre también dejó en evidencia líneas borrosas entre el activismo en línea, o hacktivismo, y los ataques cibernéticos.
"Parece que la única manera que el grupo Anonymous tiene de protestar es cometiendo actos ilegales", señaló el informe.
El grupo de piratas informáticos Lulz Secutiry o LulzSec simplemente actuó con la misión declarada de divertirse a costa de los demás, añadió.
"Si uno toma los miembros más irresponsables y descerebrados de Anonymous y los pone todos juntos, serían considerados caballeros refinados en comparación con los de LulzSec", concluyó el informe.
LulzSec dijo el 26 de junio haber realizado ataques en internet a empresas de videojuegos, a la policía y hasta a la página web de la CIA.
"Durante los últimos 50 días hemos estado perturbando y exponiendo a las corporaciones, los gobiernos, a menudo a la población en general (...) sólo porque pudimos", anunció el grupo.
"Es hora de decir bon voyage", concluyó el mensaje en línea. "Ahora tenemos que irnos". Si bien queda por ver si los miembros del grupo verdaderamente dejarán de generar perturbaciones en la red, es poco probable que la policía abandone sus esfuerzos para localizarlos.
En los días previos a su mensaje de despedida, el grupo divulgó cientos de documentos del Departamento de Seguridad Pública de Arizona.
Los documentos incluyen información sobre cárteles de la droga, pandillas, informantes, operaciones de la patrulla fronteriza y los nombres y direcciones de los miembros de la patrulla de caminos de Arizona.
La mayor red social del mundo introducirá en pocas semanaschat grupaly la posibilidad de realizar videollamadas, gracias a latecnología de Skype. La función puede ser probada desde hoy mismo.Facebook tiene ya 750 millones de usuarios en todo el planeta...
Y tal como se esperaba, la tecnología de Skype será la que la red social introducirá a su servicio para permitir a los usuarios realizar videollamadas a sus contactos.
“Lo único que tienes que hacer es pulsar el botón de llamada en la parte superior del perfil de tu amigo o de la ventana del chat. No hay que instalar ningún programa de software. Y si tu amigo no contesta, puedes dejarle un mensaje de video”, anticipó la empresa.
En la página dedicada a las videollamadas, los usuarios podrán probar cómo funciona esta tecnología antes de que sea incorporada oficialmente a sus perfiles.
"Hace algunos meses, comenzamos a trabajar con Skype para canalizar las llamadas en video por facebook. La pusimos en la función conversación instantánea (chat), de esa forma todas las comunicaciones comienzan en el mismo lugar" de la página facebook, precisó en el blog de facebook uno de los ingenieros que trabajó en el proyecto, Philip Su.
"Pensamos que es genial", declaró por su parte Zuckerberg en una presentación en la sede de la empresa en Palo Alto, retransmitida en directo por internet.
Zuckerberg precisó que facebook cuenta actualmente con unos 750 millones de usuarios en el mundo.
La alianza con Skype puede profundizar también la cooperación con Microsoft, que está en el proceso de adquirir Skype por u$s8.500 millones.
La Escuela de Ingeniería de Sonido, o SAE por sus siglas en inglés lanzó en México la primera carrera en Latinoamérica de Diseño de Videojuegos. La misma enseñará a los estudiantes las disciplinas de diseño, programación y animación...
La School of Audio Engineering (Escuela de Ingeniería de Sonido, o SAE por sus siglas en inglés) lanzó en México la carrera de Diseño de Videojuegos, pionera en Latinoamérica.
La carrera, que contempla las disciplinas de diseño, programación y animación, permitirá a los amantes de los videojuegos profesionalizar su hobbie.
Los estudiantes serán capaces de desarrollar proyectos, soportes y animaciones en 3D. Además, aseguran que serán capaces de desarrollar un lenguaje propio para poder trabajar conectados.
La Universidad Australiana SAE eligió la Ciudad de México para conquistar este segmento en el cual hay todo un universo a explotar y explorar, gracias a la cantidad de talentos que surgen actualmente.
El director de la carrera de animación, videojuegos y web del SAE, Cuauhtémoc Sentíesexplicó a la revista Milenio que, una de las ventajas de ese instituto, "además de sus 35 años de experiencia docente, es que combina la práctica con los conocimientos teóricos, y resaltó que cuentan con instalaciones y equipo profesional."
Para poder ingresar es necesario haber concluido la preparatoria y pasar un examen psicométrico; aunque la institución cuenta con bibliografía tanto en ingles como en español, se recomienda que los interesados manejen un nivel de comprensión de lectura del segundo idioma, detalló Sentíes.
El próximo 25 de Julio comienza el ciclo lectivo en ese instituto. Los egresados podrán acceder a una bolsa de trabajo a nivel mundial, que cuenta con compañías líderes en el desarrollo de juegos, como Krome Studios.
Entre las otras carreras que el SAE ofrece se encuentran Ingeniería en Audio, Animación Digital, Producción de Música Electrónica, Multimedia y Web, Cine Digital y Post Producción, Periodismo Digital y Comunicación Crossmedia, Negocios de la Música.
También cursos cortos cómo el de Ableton Live y certificaciones, por ejemplo, sobre Diseño y Programación en Aplicaciones iOS.
Una extensión para Chrome, la única manera automática conocida para llevarse los amigos de la red social, fue bloqueada por facebook.“Trabajan duro para no permitirte exportar tus amigos”,dijeron los desarrolladores...
Facebook Friend Exporter es el nombre de la extensión que facebook está bloqueando con la intención de no perder usuarios a manos de Google+, la red social lanzada por el gigante de internet de manera reciente.
Mohamed Mansour, el desarrollador de la aplicación, señaló que "facebook está trabajando duro para no permitirte exportar tus amigos. Empezaron a quitar los emails de tus amigos desde tu perfil el 5 de julio. Ya no funcionará para mucha gente".
Mansour se encuentra trabajando en una actualizaciónpara frenar el bloqueo de facebook, lo cual no garantiza que los celos de la red social vuelvan a poner en jaque el funcionamiento de esta extensión.
Facebook Friend Exporter tiene como filosofía principal la idea de que la red social "no es propietaria de tus amigos".
Los contactos migran a Google Friends, paso previo que hace más sencilla la exportación hacia Google+.
Ambos servicios pasarán a llamarseGoogle Photos y Google Blogs, respectivamente. Según informó la compañía, se trata de reforzar la imagen de un ecosistema en torno aGoogle+. Loscambios podrán verse dentro de un mes, cuando finalmente se lance la nueva red social...
Picasa y Blogger dejarán de existir como tales. Según adelantó la web Mashable.com, el gigante de la web decidió renombrar estos dos productos, para que pasen a formar parte de la familia Google.
La iniciativa es parte de los esfuerzos de la compañía para unificar sus servicios en un mismo ecosistema, en el marco del lanzamiento de Google+, la nueva red social del gigante.
Este cambio tiene antecedentes: en 2006, Google compró JotSpot, y lo llamóGoogleSites. También en 2007, la plataforma de VoIP Grand Central fue rebautizada como Google Voice.
Blogger fue adquirido por Google en 2003, de manos de Evan Williams, cofundador de twitter y uno de los propietarios. En cuanto al servicio de fotos, pasó a formar parte de las filas de Google un año después, en 2004.
A fin de mes eliminará aquellas cuentas que sean privadas.Nombre completo y sexo serán los únicos datos que el gigante de la red exigirá revelar. La decisión es parte de la estrategia por el lanzamiento de Google+, su apuesta para hacer más social a la web...
El objetivo de los perfiles de Google es que puedas controlar tu identidad online. Hoy en día, casi todos los perfiles de Google son públicos. Creemos que el mejor uso de estos perfiles es precisamente ayudar a que te encuentren y se pongan en contacto contigo online.
Los perfiles privados no ofrecen esta posibilidad, por lo que hemos decidido que todos los perfiles sean públicos.
Ten en cuenta que el único dato obligatorio que se mostrará en el perfil es el nombre completo y el sexo. Podrás modificar o suprimir cualquier otra información que no quieras compartir.
Si actualmente dispones de un perfil privado y no deseas hacerlo público, puedes eliminarlo. O, simplemente no hagas nada. Todos los perfiles privados se eliminarán a partir del 31 de julio de 2011.
Esa es la explicación que brindó Google a los usuarios para anunciar la decisión de hacer públicos esos datos, lo cual no quiere decir que sean abiertos para todo el mundo.
La medida de Google parece tener como fin hacer más sociales a sus servicios, liderado ahora por el Proyecto Google+, donde los usuarios encontrarán una manera novedosa de comunicarse, conectarse y compartir información con sus contactos.
Dentro de su estrategia por potenciar Google+ se anota también la decisión de modificar los nombres a Picasa y Blogger, que pasarán a llamarse Google Photos y Google Blogs, en ese orden.
